PIN DE PRIA

Playa de Cuevas del Mar, paisaje familiar de Pin de Pría.

Muchas veces estuve tentado de escribir unas líneas sobre Pin de Pria; es más, muchas veces empecé a escribirlas, pero nunca concluí ni publique nada.

Pin de Pria es de la familia. De mi familia. Primo-hermano de mi abuelo paterno; y posiblemente por esa razón nunca me atreví a escribir nada sobre él; quizá por pudor, quizá por miedo a que se piense que mi admiración hacia él, está movida y justificada por este lazo familiar. Y no es verdad. Desde bien pequeño, conocía el parentesco, a sus hijas que vivían en Llanes, sabía que era "nuestro", pero no sabía nada del Hombre, del Poeta, del Escritor.

Cuando descubrí al Poeta (aún siendo niño), no recordaba casi el hecho de que fuera familia. Me gustó, me encantó y me quedé prendado.

Cuando leí las primera líneas de NEL y FLOR, tuve como una sintonía especial, como un descubrimiento, algo que me "despertó" y ésto, con independencia del parentesco.

Os invito a leer unas pocas líneas. No me digáis que no invitan a continuar la lectura !

  Había, fai munchos años,

erguida, na mesma oriella,

cerca d’unde faen el cuentu

del ríu y la mariselva,

una casa, nin mui moza

nin tampoco muncho vieya;

nin mui rica nin mui probe;

y aunque toda l’aparencia

yera más bien pa los güeyos

d’apertura que riqueza,

nin aquélla yera tanta

nin yera tan poca ésta

que los amos non vivieren,

al estilu de l’aldea,

como probes, con folgura,

pos había llechi, mantega,

un bon samartín colgando

y guardaos na masera

tienros molletes de trigu,

de lo que güey non se preba,

porque l'abandonu priva

que se seme n’ista tierra.

A continuación dejo unos datos de su biografía pública, sacados de Wikipedia. 

José García Peláez (14 de diciembre de 1864 – 27 de diciembre de 1928 ) conocido como Pepín de Pría y Pin de Pría, fue uno de los escritores más destacados de la literatura en asturiano anterior al Surdimientu.

Elementos biográficos        

José García Peláez nació el 14 de diciembre de 1864 en La Pesa, en la parroquia de Pría (Llanes). Era hijo de un maestro y a la semana de nacer quedó huérfano de madre.                                       

A los seis años se trasladó con la familia a Gijón y bien pronto comenzó a trabajar en una tejera y en la fábrica de loza. A los doce años dejó el trabajo para estudiar bachillerato y más tarde magisterio en la Escuela Normal.

Conoció una vida llena de dificultades económicas, cuanto más si se tiene en cuenta que tuvo 14 hijos, tras casarse con Florentina Argüelles en 1891. Ello le llevó a desempeñar varios oficios como empleado de banca, asegurador o viajante de comercio.

Pepín de Pria en la huerta de mi abuelo.

En 1896 emigró a La Habana y desde allí envió crónicas a la prensa asturiana sobre la vida en Cuba. A los pocos años volvió a Asturias e impulsó la escuela en algunos de los pueblos de los concejos de Gijón y Llanes. En esta época participó activamente en el ambiente cultural alrededor del Ateneo Obrero, las agrupaciones musicales obreras y la prensa. Políticamente estaba próximo al republicanismo federal y apoyó el proceso de reivindicación regionalista.

En sus últimos años volvió a Llanes, donde trabajó de labrador. Murió en Nueva, el 27 de diciembre de 1928.

Elviro Martínez que fue un estudioso e investigador de la vida y obra de Pin de Pria, dijo :

" La Fonte del Cai y Nel y Flor (junto a otras obras) son unánimemente reconocidas por los críticos como los más representativos de la lírica de Asturias en lenguaje vernáculo" 

Es a la vuelta de Cuba, recién estrenado el siglo XX, cuando colabora asiduamente con muchas publicaciones de prensa, y es también en esa época cuando escribe las ya citadas obras que fueron las más conocidas  (Nel y Flor y La Fonte del Cai). De un tirón, como si en los pocos años que vivió lejos de Asturias, hubiera acumulado ganas, fuerza e inspiración. En ese tiempo también trabajó en la redacción de un Diccionario Asturiano, obra inacabada y perdida y que no llegó a nuestros días.

Bueno, pues ya está, hoy por fin me atreví. Ya tenía ganas. Además considero que se debería retomar su obra y su figura, pues creo que Asturias no fue demasiado cariñosa con este enamorado de su tierra.

Dejo aquí abajo algunas fotos del paisaje en que vivió y escribió Pin de Pria. 

Playa de Cuevas del Mar

Nueva de Llanes

Hala !

Un solo grano de arena que falte de una playa, modifica el paisaje.

Imagínate tu, querido JJ, cuánto modifica tu ida el paisaje humano; el paisaje de los tuyos, de tu familia, de tus compañero, de tus amigos...de los que te queremos.

Modifica el paisaje, rompe la armonía....aprieta el corazón y turba el alma.

Generalmente, cuando alguien se nos va, tenemos tendencia a resaltar sus virtudes, a olvidar sus defectos y ensalzar sus méritos.

Amigo JJ, en tu caso resulta fácil.

Equilibrio, bondad, buen humor, humildad, sabiduría, prudencia y otras virtudes que quienes te conocen no dudan en reconocer en ti.

No se que decirte JJ; me cogiste de sorpresa. Me hiciste trampa. Recuerdo nuestro último intercambio en Facebook que tuvo lugar el día 30 de abril :

- Dijiste : "Marcho a dormir. Buen descanso a toda la gente de buena voluntad."

-Contesté : "Que descanses JJ. Hasta mañana."

Esperaba encontrarte al día siguiente....pero no pudo ser.

Cuando Javier me comunicó tu marcha, me quedé sin saber qué decir, casi sin capacidad de admitirlo, como les pasó a muchos de tus amigos.

Quise escribirte algo, decirte cuánto sentí tu partida, pero me resultó imposible.

Hoy me pongo a ello, y me resulta igual de difícil.

Solo puedo asegurarte, amigo JJ, que te echaremos de menos, que tu ausencia se notará (y mucho !) en estas páginas del Facebook.

Querido JJ, dejas un vacío que notaremos día a día.

Me preguntaba esta mañana, quien le va a enviar y comentar a Josefina las recetas de cocina....quien va a cuidar los grillos con Miryam....quien me va a corregir a mi las "traducciones macarrónicas del latín"....Quien va a comentar e intercambiar fotografías con mi hermana Feli....quien le va a enviar chistes a Maricarmen Del canto Orive....quien se va a "pelear" con mi hermana Laura...quien va a comentar con Marcelino Braga sobre rutas por tu querida Asturias...quien le va a enseñar a Javier la diferencia entre una Phallomycetes y un Microbotryales....... y tantas  otras personas con las que compartías tu tiempo.

Quedaron en suspenso muchas de las citas previstas con algun@ de nosotr@s, muchos cafés, muchas comidas, muchas fotos, muchas convivencias personales que estaban, sino previstas, al menos proyectadas.

No se que decirte, JJ. Me cuesta trabajo escribirte, sabiendo que no me vas a contestar, que no recibiré esa respuesta ingeniosa y amable a la que nos tenías acostumbrad@s.

 Solo se me ocurre y apetece darte un fuerte abrazo; mío y de tod@s tus contactos en nuestras páginas del Facebook.

Hasta siempre.

Hala !

Buen viaje GABO

La muerte forma parte de la vida. Siempre.

Lo sabemos y por ello la vivimos y la esperamos, al mismo tiempo que la tememos.

Tod@s, antes o después, nos encontramos o nos cruzamos con la muerte vivida por amigos, vecinos o familiares. Es ley de vida, se suele decir.

Y porque es ley de vida, porque convivimos con ella sin querer mirarla de frente, nos vamos acostumbrando a ella y apenas nos conmueve: excepto en tres ocasiones :

- Cuando la muerte sobreviene de manera brutal o traumática a muchas personas a la vez.

- Cuando nuestros seres queridos se van.

- Cuando quien se va es un personaje público, conocido o admirado por la mayoría de la gente.

En ésta tercera ocasión, por regla general, ponderamos las luces del personaje y mitigamos sus sombras.

Hoy, pensando en la ida de GABO,  encontramos más luces que sobras.

Much@s somos los  que desde hace tiempo lo seguíamos y recodábamos  su prosa.

Premio Nobel de Literatura en 1982

Siempre pensé, que la prosa es la manera más convincente y elegante de  la literatura narrativa., pero también he pensado, que para que esa narrativa nos emocione e ilusione, para que nos atrape en la historia , es necesario que quien narre, posea ese "no se que" que nos implica en la narración y nos hace participar de ella, con sus emociones y sus  con tradiciones.

Para mi, Gabriel García Márquez (GABO), ha sido desde hace tiempo espejo donde mirarme, pizarra donde aprender y fuente de ideas para reflexionar.

No se escribir. Nunca lo intenté y a pesar de mi formación en Ciencias de la Comunicación, considero que narrar, implicar, ilusionar y comprometer con la narración, necesita de un "saber hacer", que se reconoce en personas como GABO. 

Gabo tuvo unos inicios inseguros, desconcertantes para él, y no fue hasta su graduación en 1947, cuando ya en la Universidad, cuando la lectura de Kafka, le interesó y motivó para empezar a escribir, primero algunas poesías y más tarde publicar su primer trabajo  La tercera resignación.

Después de mucho tiempo y de varios intentos mientras continuaba con la carrera de Derecho (sobre todo por complacer a su padre), GABO se estableció definitivamente en México, donde sacó a la luz muchas de sus obras. 

Su publicación “Todos los cuentos de Gabriel"  García Márquez: 1947-1972”, fue probablemente , la que sentó las bases para su larga e interesante vida.

Sin embargo, unos años después, sintió alguna duda entre lo que pensaba y creía profundamente y lo que estaba publicando; de alguna manera quiso comunicarlo al mundo con su publicación "La mala hora”

Más adelante publicó “Cuando era feliz e indocumentado”, siempre buscando a través de sus escritos (que no eran autobiográficos) la manera de transmitir al mundo sus ideas y pensamientos.

Fue GABO una persona inquieta, con ideas muy claras en lo referente a la convivencia humana, a la política real, a todo aquello que se podía mejorar para que el Hombre pudiera vivir en paz y evitar las situaciones de injusticia y miseria que él conocía.

Ésta actitud en sus escritos y en su vida pública, le costó más de un disgusto y marginación, aunque su trabajo literario de calidad, hacía que se le respetara y considerara como un personaje que no se puede criticar en exceso....

Con "El coronel no tiene quien le escriba", GABO se creó una imagen internacional que había que estudiar; alguien que no es "uno cualquiera", alguien de en sus narraciones y en su vida, iba dejando de justicia, de fe en el Hombre, y sobre todo de esperanza.

Anteriormente, sus "Cien años de soledad", ya le habían hecho famoso, pero no solo por la calidad de su narrativa, sino por la contundencia y coherencia de sus manifestaciones. 

Ya en los últimos años, nos dejó “Vivir para contarla”, preludio a su final como escritor, aunque aún nos deleitó con mas narrativas.

Sus novelas, sus cuentos y en general todos sus escritos literarios o periodísticos, fueron siempre claros y sobre todo portadores de un mensaje de concordia, de futuro y de esperanza.

Hoy estoy triste. Se, como tod@s sabemos, que nuestro paso por la vida es limitado, que "es ley de vida", pero cuando un personaje nos servía de guía en muchas de nuestras actitudes y comportamientos, es como si uno se quedara un podo huérfano.

Me queda el consuelo, que como pasa a menudo cuando uno de estos personajes desaparece, su legado, sus escritos y su pensamiento, salen a la luz, se comentan, se recuerdan, y como no, se aprovechan en distinta medida.

Gracias Gabo por tu legado. Gracias por tu buen humor. Gracias por tu compromiso con tus ideas aún cuando te supusieron algún contratiempo desagradable.

Gracias por tus ideas, por tus consejos, sentencias y ejemplos en aras a una mejor Humanidad.

No te recordaremos. ESTARÁS PRESENTE.

Buena ruta y bue descanso, amigo.

LOS HUEVOS FABERGÉ

LOS HUEVOS FABERGÉ


Hace tres años, publiqué ésto sobre Los Huevos Fabergé.
Hoy lo recordé y me pareció oportuno repetirlo, por la belleza de estas piezas y la enorme habilidad y elegancia de estas obras.

Aquí lo dejo, pues.

Peter Carl Fabergé (1846 -1920), fue un joyero ruso. En 1870 pasa a ser el responsable de la empresa familiar de joyería en San Petersburgo. Con una excelente reputación como diseñador, trabajaba con piedras preciosas, semipreciosas y metales, y realizaba diseños de diferentes estilos, como ruso antiguo, griego, renacentista, barroco, Art Nouveau, naturalista y caricaturesco.

Sus obras fueron expuestas en la Exposición Panrusa de Moscú de 1882 y recibieron la medalla de oro. Recibió el nombramiento de orfebre y joyero de la Corte Imperial Rusa y de otras muchas monarquías europeas. Fabricó joyas con forma de Huevos de Pascua de oro y esmalte, animales en miniatura, cálices, bomboneras y otros objetos. Los huevos son de metales preciosos o piedras duras decoradas con combinaciones de esmaltes y piedras preciosas. El término "huevos Fabergé" se ha convertido en un sinónimo de lujo y los huevos se consideran obras maestras del arte de la joyería. Los huevos de Pascua de Fabergé Imperiales se consideran como la última gran serie de trabajos en objetos de arte.

Para la Pascua de 1883 el Zar Alejandro III, le encargó al orfebre Peter Carl Fabergé la construcción de un huevo para regalarle a su mujer, la zarina María. El regalo consistió en un huevo con cáscara de platino que contenía dentro uno más pequeño de oro. Al abrirse este último, se encontraba una gallina de oro en miniatura que tenía sobre su cabeza una réplica de la corona imperial rusa. Este particular Huevo de Pascua le gustó tanto a la emperatriz que el zar le ordenó a Fabergé que realizara uno nuevo para cada Pascua.

Once fueron en total los huevos que Alejandro III le regaló a su mujer. Luego, su hijo Nicolás II continuó con esta tradición y mandó a realizar otros para regalarles a su mujer y a su madre. Los cincuenta y siete huevos que confeccionó la casa Fabergé para la corte Rusa tenían en su interior algún obsequio, réplica en miniatura de una de las pertenencias de los zares. Aparte estas series para la corona rusa, la casa Fabergé diseñó y fabricó innumerables huevos para clientes europeos escogidos. La Revolución rusa acabó con la firma.

En Internet existen varias fuentes donde podemos contemplar los famosos “huevos Fabergé”, lamentablemente la resolución en todas ellas es más bien baja; los que ilustran esta entrada, son los mejores que he encontrado.

A continuación un pequeño muestrario de las creaciones de  este Maestro de la joyería.

(Fuentes consultadas : Tesoros de la Rusia Imperial/Wikipedia/Joyas de Fabergé.)